Any translation would be most appreciated! All I can say is Captain John Pritchard of the new Mauretania is shown on the Obverse, likely photographed at the end of September, 1907. Both his name and the ship are mentioned on the Reverse, shown below in large format when clicked. Beyond that...and yes, I have Pritchard's autograph too ;)
Thank you!
