Does anyone have an idea who drew this animation production sketch on an animation sheet in graphite pencil over blue pencil?

Probably Chuck Jones or Virgil Ross.

Does CJ-53 indicate it's Chuck Jones?  What does M-17 mean?

Bugs doesn't seem to know. Neither do I.  Do you?

Click:

Bugs Bunny in graphite pencil over blue pencil